ÚVOD


Vážení obchodní přátelé,

dovolujeme si Vás požádat o vypracování technicko - obchodní nabídky na zakázku Náhradní zázemí pro dodavatelské firmy (5 buněk + OK) a pozvat Vás k účasti v zadávacím řízení, které se uskuteční elektronickou formou "RFx - Poptávky".

Zakázka bude realizována dle Technického zadání, které je přílohou této Výzvy k účasti a je nedílnou součástí tohoto zadávacího řízení, a dle Projektové dokumentace pro provádění stavby s názvem „Nové zázemí pro dodavatelské firmy Teplárna, část NOVÉ ZÁZEMÍ“ vypracované společností MVPP s.r.o., sídlem Barrandova 28, 326 00 Plzeň, IČ: 070 23 553, která je přílohou této Výzvy k účasti a je nedílnou součástí tohoto zadávacího řízení.

V případě Vašeho zájmu si prostudujte níže uvedené části této Výzvy k účasti.

Od 14.07.2026 v 15:00 bude zpřístupněn internetový portál pro zadání Vaší nabídky. Vaši nabídku (kvalifikační podmínky, volitelné podmínky a cenovou nabídku) můžete zadávat až do 31.07.2026 v 10:00. V tomto časovém období můžete svou nabídku libovolně měnit. Po uplynutí doby pro vložení nabídek (tj. po 31.07.2026 v 10:00), již nebude možné Vaši nabídku vložit.

Dovolujeme si Vás požádat o zaslání informace, zda máte o výše uvedené zadávací řízení, které se uskuteční elektronickou formou, zájem a zda budete podávat nabídku. Informaci o zájmu společně s kontaktními údaji (tel. + e-mail) hlavní kontaktní osoby na tuto zakázku, nám prosím zašlete nejpozději do 16.07.2026, na e-mail kontaktní osoby pro obchodní záležitosti, který naleznete v části Kontakty této Výzvy k účasti.

Plzeň, dne: 14.07.2026 14:29

Plzeňská teplárenská, a.s.
Simona Vávrová
telefon:+420 377 180 161, +420 731 640 974
email: simona.vavrova@plzenskateplarenska.cz

1. VYMEZENÍ PŘEDMĚTU ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ


1.1 Stručný popis předmětu díla:

Předmětem zakázky je dodání 5 ks kancelářských buněk včetně nezbytných ocelových konstrukcí a jejich osazení do prvního patra na stávající kontejnery.

Zakázka bude nabízena formou dodávky na klíč a bude nabízena podle norem ČSN, ČSN EN, platných českých zákonů a předpisů, které jsou platné v době provádění zakázky.

1.2 Rozsah díla prováděného účastníkem:

a) Vypracování Výrobní dokumentace buněk a ocelové konstrukce.
b) Provedení díla dle Výrobní dokumentace buněk a ocelové konstrukce.
c) Hmotné dodávky.
d) Montážní práce.
e) Vypracování a předání Dokladové dokumentace díla, Dokumentace skutečného provedení stavby, Výchozí revizní zprávy a všech potřebných podkladů pro kolaudační řízení.
f) Likvidace odpadů a úklid místa provádění díla.
g) Poskytnutí součinnosti při kolaudačním řízení zajišťovaném objednatelem.
h) Předání úspěšně provedeného díla.

Předmět díla je detailně vymezen v Technickém zadání, které je přílohou této Výzvy k účasti a je nedílnou součástí tohoto zadávacího řízení a v Projektové dokumentaci pro provádění stavby vypracované s názvem „Nové zázemí pro dodavatelské firmy Teplárna, část NOVÉ ZÁZEMÍ“ vypracované společností MVPP s.r.o., sídlem Barrandova 28, 326 00 Plzeň, IČ: 070 23 553, která je přílohou této Výzvy k účasti a je nedílnou součástí tohoto zadávacího řízení.

V případě, že jsou v jakékoliv části Technického zadání nebo Projektové dokumentace pro provádění stavby uvedeny konkrétní typy výrobků (obchodní názvy) a materiálů a odkazy na výrobce, jedná se o nezávazný údaj, od kterého se lze odchýlit. Může být použito jiných typů výrobků a materiálů, kvalitativně a technicky obdobných.

2. MÍSTO A PŘEDPOKLÁDANÁ DOBA PLNĚNÍ ZAKÁZKY, TERMÍN PROHLÍDKY MÍSTA PLNĚNÍ


2.1 Místem plnění díla je sídlo zadavatele:

Plzeňská teplárenská, a.s. - areál TEPLÁRNA
Doubravecká 2760/1, 301 00 Plzeň, Východní Předměstí

2.2 Termín prohlídky místa plnění díla v sídle zadavatele:
Zadavatel stanovil termín prohlídky místa plnění na 17.07.2026.

Sraz účastníků je v 10:00 hodin v na adrese Doubravecká 2760/1, u recepce.

Každá osoba účastníka, přítomná prohlídce místa plnění, se zúčastní prohlídky se svou vlastní ochrannou přilbou.

2.3 Termín provádění díla

Termín provádění díla v sídle zadavatele je: do 30.10.2026

- účastník si zvolí termíny provádění díla v místě plnění díla a vyhotoví Časový harmonogram provádění díla. Tento harmonogram bude součástí nabídky a stane se součástí smlouvy o dílo. Zadavatel požaduje dodat buňky vč. nezbytných ocelových konstrukcí, provést práce v místě plnění díla a předat veškerou dokumentaci nejpozději do 30.10.2026.

Termín poskytnutí součinnosti pro získání kolaudačního rozhodnutí (souhlasu) zajišťovaného objednatelem je: do 31.12.2026

3. ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ A HODNOCENÍ NABÍDEK


3.1 Účastník předloží zadavateli svoji nabídku, která musí obsahovat následující části:

a) Kvalifikační část - musí obsahovat veškeré zadavatelem požadované dokumenty, v případě nepředložení požadovaných dokumentů kvalifikační části, nebude nabídka zadavatelem dále hodnocena.

- Výkaz obratu účastníka - čestné prohlášení o výši obratu účastníka. Vzor Výkazu obratu je přílohou této Výzvy k účasti a je nedílnou součástí tohoto zadávacího řízení.

- Čestné prohlášení účastníka k omezujícím opatřením ve vztahu k sankcím spojeným s porušováním mezinárodních práv a sankcím. Vzor Čestného prohlášení je přílohou této Výzvy k účasti a je nedílnou součástí tohoto zadávacího řízení.

- Platné osvědčení o odborné způsobilosti k provádění souvisejících činností - výroba a montáž ocelových konstrukcí

- Seznam významných ukončených zakázek se stejným nebo obdobným předmětem plnění realizovaných účastníkem za posledních 5 let s hodnotou minimálně 1.500.000,- Kč. Ukončenou zakázkou se rozumí zakázka, u které bylo dílo řádně převzato objednatelem k trvalému provozu.

Seznam významných ukončených zakázek musí obsahovat:
* název a IČ společnosti, pro kterou byla zakázka provedena,
* název zakázky,
* rozsah a základní technické parametry zakázky,
* doba a místo provedení zakázky,
* cena zakázky,
* údaj o uvedení do provozu (datum),
* kontaktní osobu včetně telefonického a e-mailového spojení, u které je referenci možno ověřit.

Dokumenty kvalifikační části nabídky ve formátu *.doc nebo *.pdf budou vloženy jako přílohy v aukční síni společně s vyplněním cenových nabídek a dalších volitelných podmínek. V políčku volitelné podmínky s názvem požadovaného dokumentu účastník vybere (zaškrtne) jednu z nabízených možností (viz příloha, nepřiloženo, ...).

Zadavatel se zavazuje při nakládání s informacemi, kterými účastník prokazuje splnění kvalifikace, postupovat tak, aby nedošlo k porušení práv a oprávněných zájmů účastníka ve vztahu k ochraně jeho obchodního tajemství.

Splnění kvalifikace je předpokladem posouzení a hodnocení nabídky účastníka v tomto zadávacím řízení. Účastník, který nesplní kvalifikaci v požadovaném rozsahu, bude vyloučen z účasti v tomto zadávacím řízení.

b) Technická část - musí obsahovat veškeré zadavatelem požadované dokumenty, v případě nepředložení požadovaných dokumentů technické části, nebude nabídka zadavatelem dále hodnocena.

- Technické řešení (popis)
- Časový harmonogram provádění díla
- Seznam poddodavatelů

Dokumenty technické části nabídky ve formátu *.doc nebo *.pdf budou vloženy jako přílohy v aukční síni společně s vyplněním cenových nabídek a dalších volitelných podmínek. V políčku volitelné podmínky s názvem požadovaného dokumentu účastník vybere (zaškrtne) jednu z nabízených možností (viz příloha, nepřiloženo, ...).

c) Cenová část - ceny v Kč a sazby navržené účastníkem v rámci zadávacího řízení musí být pevné a neměnné po celou dobu realizace zakázky. Nabídková cena bude konečná a bude obsahovat veškeré daně (mimo DPH), poplatky, obchodní a jiné přirážky, pojištění, dopravní náklady atd.

3.2 Nabídky budou hodnoceny podle ceny v souladu s níže uvedenými kritérii.

Za předpokladu technické akceptovatelnosti nabídky stanovil zadavatel jako hodnotící kritérium celkovou nabídkovou cenu.

4. CENOVÁ SPECIFIKACE A SMLUVNÍ PODMÍNKY


4.1 Cenu celkem prosím rozčleňte dle následujících položek předmětu plnění:

POŘADÍ	NÁZEV POLOŽKY	MJ	MNOŽSTVÍ
001.	Cena za dodávku a montáž 5 ks buněk	dílo	1.00
002.	Cena za dodávku a montáž nezbytných ocelových konstrukcí	dílo	1.00
003.	Cena za inženýrské činnosti Bližší specifikace položky: veškerá dokumentace	dílo	1.00
004.	Cena za likvidaci odpadů	dílo	1.00
005.	Cena za ostatní práce (do komentáře uveďte co zahrnuje)	dílo	1.00

Každou vloženou cenovou nabídku je NUTNÉ POTVRDIT STISKEM KLÁVESY ENTER!

Cenu vždy vkládejte v Kč bez DPH a čleňte ji dle přesně zadaných požadavků. Nikdy nenechávejte žádnou z položek bez uvedení ceny. V případě, že jsou např. Vaše ostatní náklady rozpočteny do ostatních položek, prosím do ceny položky ostatních nákladů vložte NULU (případně můžete vložit komentář).

Cenová nabídka musí zahrnovat veškeré náklady spojené s úplným a kvalitním dokončením díla, včetně veškerých rizik a vlivu během provádění předmětu zadávacího řízení.

4.2 Smluvní podmínky

Návrh Smlouvy o dílo je přílohou této Výzvy k účasti a je nedílnou součástí tohoto zadávacího řízení.

5. VOLITELNÉ PODMÍNKY


Volitelné podmínky:

NÁZEV VOLITELNÉ PODMÍNKY	ROZSAH HODNOT	POVAHA
Kvalifikační část - Výkaz obratu účastníka	nepřiloženo; viz příloha
Kvalifikační část - Čestné prohlášení účastníka k omezujícím opatřením ve vztahu k sankcím spojeným s porušováním mezinárodních práv a sankcím	nepřiloženo; viz příloha
Kvalifikační část - Platné osvědčení o odborné způsobilosti k provádění souvisejících činností - výroba a montáž ocelových konstrukcí	nepřiloženo; viz příloha
Kvalifikační část - Seznam významných ukončených zakázek se stejným nebo obdobným předmětem plnění realizovaných za posledních 5 let s hodnotou minimálně 1.500.000,- Kč	nepřiloženo; viz příloha
Technická část - Technické řešení (popis)	nepřiloženo; viz příloha
Technická část - Seznam poddodavatelů	nepřiloženo; viz příloha
Technická část - Časový harmonogram provádění díla	nepřiloženo; viz příloha
Poptávka včetně Technického zadání a Projektové dokumentace je Vám srozumitelná, ve své nabídce ji plně akceptujete a v souladu s ní podáváte svou zpracovanou nabídku	ne; ano
Bezvýhradně akceptujete přiložený návrh Smlouvy o dílo	ne; ano
Souhlasíte s termínem provádění díla v sídle zadavatele - areál TEPLÁRNA, tj. do 30.10.2026	ne; ano
Záruční doba v měsících - zadavatel požaduje záruku v délce minimálně 60 měsíců	60; 72
Platnost nabídky - zadavatel požaduje minimálně 3 měsíce	(text)

V případě potřeby bližší specifikace se, prosím, obraťte na zadavatele.

5.1 Vkládání komentářů a příloh

Komentář
Každý účastník má možnost vložit ke každé položce nebo volitelné podmínce dodatečnou informaci, tzv. komentář. Vložení komentáře provedete tak, že kliknete na název položky nebo volitelné podmínky v e-aukční síni. Poté se otevře nové okno s detailem položky a v něm je tlačítko "Přidat komentář". Po stisknutí tlačítka již můžete vepisovat text.

Přílohy
Každý účastník má možnost vložit ke své nabídce svou přílohu. Vložení přílohy provedete tak, že v e-aukční síni kliknete na tlačítko "Přílohy účastníka". Poté se otevře nové okno a v něm je tlačítko "Přidat přílohy". Po stisknutí již můžete postupně přikládat přílohy. Vložení přílohy je možné také tak, že kliknete na název položky nebo volitelné podmínky v e-aukční síni. Poté se otevře nové okno s detailem položky a v něm je tlačítko "Přidat komentář". Po stisknutí tlačítka je možné vepsat komentář, ale také přikládat přílohy.

6. OSTATNÍ PODMÍNKY


Zadavatel vylučuje možnost variantního řešení.

Nabídky, které nebudou obsahovat veškeré zadavatelem požadované údaje a dokumenty, nebudou zadavatelem dále hodnoceny.

Zadavatel je povinen všem účastníkům případné změny neprodleně oznámit a to na e-mailové adresy hlavních kontaktních osob.

Zadavatel si vyhrazuje právo odmítnout všechny předložené nabídky, soutěž zrušit nebo vyhlásit další kolo bez udání důvodu. Zadavatel si dále vyhrazuje právo omezit počet účastníků mezi jednotlivými koly zadávacího řízení.

Nedostatečná informovanost, mylné chápání této Výzvy k účasti, chybně navržená nabídková cena apod. neopravňuje účastníka požadovat úhradu nákladů nebo zvýšení nabídkové ceny.

Účastník nemá nárok na náhradu nákladů spojených s jeho účastí v tomto zadávacím řízení.

PRAVIDLA ELEKTRONICKÝCH AUKCÍ PROEBIZ TENDERBOX
- si můžete zobrazit po odkliknutí na Pravidla elektronických tendrů PROEBIZ TENDERBOX

KONTAKTY


Vyhlašovatelem a realizátorem zadávacího řízení je:
Plzeňská teplárenská, a.s.
Doubravecká 2760/1
301 00 Plzeň
Česká republika

Kontaktní osoba pro obchodní záležitosti:
Simona Vávrová
telefon: +420 377 180 161, +420 731 640 974
email: simona.vavrova@plzenskateplarenska.cz

Kontaktní osoba pro technické záležitosti:
Miroslav Duchek
telefon: +420 377 180 306, mobil: +420 739 540 321
email: miroslav.duchek@plzenskateplarenska.cz

Veškeré dotazy k technickému zabezpečení elektronického zadávacího řízení Vám zodpoví administrátor:
Simona Vávrová
telefon: +420 377 180 161, +420 731 640 974
email: simona.vavrova@plzenskateplarenska.cz

Děkujeme Vám za vypracování nabídky a jsme s pozdravem

Ing. Jitka Navrátilová
vedoucí Centrálního nákupu

NÁVOD


TECHNICKÉ NÁROKY eAUKČNÍHO SW PROEBIZ TENDERBOX
Váš počítač musí být připojen k Internetu. Pro bezproblémovou účast v elektronické aukci je nutné mít v počítači nainstalovaný jeden z podporovaných webových prohlížečů:

- Microsoft Internet Explorer verze 11.0 a vyšší (http://microsoft.com/ie)
- Mozilla Firefox 13.0 a vyšší (http://firefox.com)
- Google Chrome (http://google.com/chrome)

Dále je nutné mít nainstalovaný Adobe Flash Player (http://get adobe.com/flashplayer), v internetovém prohlížeči povolena vyskakovací okna, javascript a zapnuty cookies. Návod jak povolit cookies v internetovém prohlížeči naleznete na http://proebiz.com/podpora.

JAK VSTOUPIT DO "RFx - POPTÁVKA"
Odkaz pro vstup do eAukční síně spolu s odkazem na tuto pozvánku vám byl zaslán e-mailem vyhlašovatelem tohoto poptávkového řízení. Kliknutím na předmětný odkaz se vám otevře internetový prohlížeč na adrese eAukční síně vyhlašovatele. V případě jakýchkoliv komplikací kontaktujte, prosím, administrátora. Kontakt na něj najdete v části KONTAKTY.

JAK SE Z eAUKČNÍ SÍNĚ ODHLÁSIT
Odhlášení proveďte pomocí tlačítka LOGOUT, které se nachází v pravém horním rohu eAukční síně. Pokud odhlášení provedete zavřením okna Internetového prohlížeče, do eAukční síně se bude možné znova přihlásit až za 1 minutu.

JAK POSTUPOVAT PŘI ZADÁVÁNÍ NABÍDKY
eAukční síň slouží pro zadání cenových nabídek a volitelných podmínek.
Každou vloženou cenu je NUTNÉ POTVRDIT STLAČENÍM KLÁVESY ENTER! Ceny i volitelné podmínky je možné až do ukončení libovolně měnit a upravovat. Platí poslední zadaná nabídka, která se nachází v eAukční síni v okamžiku ukončení poptávkového řízení. Po dobu poptávkového řízení uvidíte pouze svou cenovou nabídku. Vyhlašovatel může rozhodnout o zobrazení nejlepších cen u jednotlivých položek (v tom případě se zobrazí ve žlutém sloupci vlevo od vaši nabídky). Pokud je název položky podtrhnutý, kliknutím na něj se vám zobrazí poznámka k položce (obvykle další upřesňující informace, např. fotky, příloha, atd.)

Volitelné podmínky zadávejte kliknutím na řádek dané podmínky v pravém sloupci (pokud není podmínka vyplněná, je v daném políčku zobrazeno slovo změnit nebo je políčko prázdné).

V průběhu poptávkového řízení prosím sledujte:
čas do konce kola - jeho pravidelná změna potvrzuje váš kontakt s eAukčním systémem. V případě, že se čas zastaví, stiskněte klávesu F5 pro obnovení síně nebo ikonu AKTUALIZOVAT ve vašem prohlížeči.
komunikaci s administrátorem - nástroj pro komunikaci s administrátorem. Tady můžete on-line komunikovat s administrátorem.

Celý průběh poptávkového řízení od odeslání pozvánek až po ukončení je zaprotokolován v historii. Všechny provedené operace jsou zaznamenávány s přesností na sekundy. Po ukončení on-line poptávkového řízení vám bude nabídnutá možnost zobrazení historie a protokol vaší účasti.

Z technické podstaty fungování internetových systémů nedoporučujeme čekat s vkládáním cen v eAukční síni na poslední vteřiny. Takto zadané hodnoty nemusejí dorazit včas k serverům systému - např. z důvodu zpomalení internetového připojení, zpožděné odezvě webového prohlížeče resp. operačního systému. Nabídky v posledních vteřinách tak nemusí být vždy aukčním systémem bezvýhradně přijaty.

V PŘÍPADĚ TECHNICKÝCH POTÍŽÍ V PRŮBĚHU ON-LINE POPTÁVKOVÉHO ŘÍZENÍ SE OBRACEJTE NA ADMINISTRÁTORA. SPOJENÍ NA NĚJ NAJDETE V ČÁSTI KONTAKTY.

PŘÍLOHY

1. Příloha pozvánky - Technické zadání - Náhradní zázemí pro dodavatelské firmy (5 buněk + OK).docx

2. Příloha pozvánky - Projektová dokumentace včetně PBŘ.zip

3. Příloha pozvánky - Návrh SoD - Náhradní zázemí pro dodavatelské firmy (5 buněk + OK).docx

4. Příloha pozvánky - Návrh SoD - P5 Seznam poddodavatelů.docx

5. Příloha pozvánky - Výkaz obratu.docx

6. Příloha pozvánky - Čestné prohlášení ve vztahu k sankcím.docx